【随時更新】令和6年能登半島地震関連の情報と当館の営業状況について

2024.1.3

能美市では震度5強の揺れを記録しましたが、建物・設備等に損傷もなく、

通常どおりの営業をいたしております。

更新日：2024年4月8日（月）

買って応援ありがとうJPEG

漆職人の肌荒れを癒してきた奇跡のアルカリ泉

輪島ねぶた温泉　能登の庄様からお預かりして販売しております。
売上は全額、能登の庄様にお渡しいたします。
現在は、地震により止まってしまった温泉が奇跡的に自噴を再開したそうで、
温泉施設の再建に取り組まれています。

PH10.5という日本有数の高質天然アルカリ性泉質で、ツルツルとすべるような湯触りは、
古い角質を取り除き、しっとりとした美しい肌をつくる美容効果があるといわれています。
かねてより漆により肌荒れした地元の漆職人たちの肌を癒してきたねぶた温泉。
自家源泉ならではの泉質の良さをご家庭へお届けいたします。
※本品は温泉成分値を基に配合したオリジナル品で、源泉成分は含まれておりません。
※浴槽や風呂釜を痛めるイオウは入っておりません。

【奇跡の湯】ねぶた温泉の素250ｇ（10回分）
１,２００円（税込み）

◆当館売店・ECサイト「まつさきのお台所」で販売しております。

更新日：2024年2月6日（火）

【観光案内】

◆21世紀美術館◆　2024年2月6日（火）から一部エリアが利用できるようになりました。
詳しくは、公式ホームページをご覧下さい。
https://www.kanazawa21.jp/

◆冬の金沢まるごとたのしみまっし！　フードピア金沢2024◆
最も食材が豊富な冬の食をテーマに、金沢芸妓、老舗、金澤町家といった、
金沢ならではの地域資源を生かした多様なイベントが楽しめます。
期間：2024年2月1日（木）～2月29日（木）
https://www.foodpia-kanazawa.jp/

≪2024年2月5日現在　金沢市内観光施設情報　→　https://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/information/detail_329.html≫
金沢市観光公式サイト「金沢旅物語」より引用

更新日：2024年1月20日（土）

【観光案内】

・2024年1月20日から臨時閉園していた金沢城公園が通常開園いたします。
https://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kanazawajou/

・冬の金沢まるごとたのしみまっし！　フードピア金沢2024
最も食材が豊富な冬の食をテーマに、金沢芸妓、老舗、金澤町家といった、
金沢ならではの地域資源を生かした多様なイベントが楽しめます。
期間：2024年2月1日（木）～2月29日（木）
https://www.foodpia-kanazawa.jp/

更新日：2024年1月14日（日）

【やさしさの宿まつさき　能登半島地震において当館の取り組み】

令和６年１月１日に発生した能登半島地震により、尊い命が失われ甚大な被害が発生したことに、
心よりお悔やみ申し上げます。被災地の皆様には、今なお不安な日々が続いておられることと
思います。一日も早いご無事の復帰をお祈り申し上げます。
また、寒さ厳しい中にもかかわらず懸命に救助・復旧・支援活動にあたられている皆様に、
深く感謝申し上げます。

当旅館のある能美市は、能登半島から135kmほど離れており、地震の影響は直接受けることもなく
通常どおり営業出来ております。
しかしながら、このたびの能登半島地震の被害の大きさが明らかになるにつれ、能登の大変さを
つくづく身にしみました。
地元企業として被災地の皆様に心を寄せ、微力ながら何か支援できないかと下記の取り組みを
行う事と致しました。

①売り上げの一部を寄付
期　　間：2024年1月13日～
支援内容：売り上げの一部を復興支援のために関連機関へ寄付致します。
※寄付額・寄付先はホームページの「まつさき便り」にて定期掲載いたします。

②二次避難先として被災者の受け入れ
石川県と能美市の依頼により、客室を二次避難先として提供しております。
※お客様には、提供できる部屋タイプが限られてしまいますがご理解の程
よろしくお願い申し上げます。

③館内に募金箱の設置
フロントに募金箱を設置致しました。復興支援のために関連機関へ寄付致します。
※募金額・寄付先はホームページの「まつさき便り」にて定期掲載致します。
※皆様からお預かりした大切な募金は、被災地の一日も早い復興に役立てさせていただきます。

当旅館は、これらの取り組みを通して、被災地の一日も早い復興に微力ながらお手伝いして
いきたいと考えております。
皆様のご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。

震災が発生した際は、救助・復旧・支援活動が最優先されることは当然のことです。
一方で、地震の影響を受けなかった地域の宿泊施設が日常を取り戻し頑張ることによって、
石川県の観光・伝統・食文化を守り支えることができると考えます。
当地では現在身体に感じる地震はほぼなくなってまいりました。ご宿泊に来られたお客様には、
自慢のやわらかい温泉と地元食材をふんだんに使った懐石料理で、皆様が心穏やかな時間を
お過ごし頂けるよう心を込めたおもてなしで、従業員一同心よりお待ちしております。

ぜひ石川県へのお越しをお待ちしております。

【お願い】
当館には、能登出身の従業員も多数働いております。また、二次避難所として被災者の
受け入れも行っております。
ロビー等での会話内容にはご配慮いただきます様謹んでお願い申し上げます。

更新日：2024年1月13日（土）

【現在の交通アクセスについて】

交通案内

※松任駅・小松駅・小松空港への送迎は通常通り行っております。ご利用の際は、お早めにお電話下さい。（要予約制）

◆石川みち情報ネット
https://douro.pref.ishikawa.lg.jp/

◆JRおでかけネット
https://www.jr-odekake.net/

◆NEXCO中日本
https://www.c-nexco.co.jp/

更新日：2024年1月6日（土）

【周辺観光地の情報】

◆兼六園・金沢城
兼六園は１月５日から通常開園（午前８時～）いたします。
園内には、一部立ち入り禁止エリアがございますので、あらかじめご了承願います。
金沢城は、安全確認のため、引き続き閉園いたします。
https://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kanazawajou/

◆21世紀美術館
1月6日（土）現在、臨時休館中。
https://www.kanazawa21.jp/

◆近江町市場
1月5日（金）より営業中
https://ohmicho-ichiba.com/

【交通情報】

◆石川みち情報ネット
https://douro.pref.ishikawa.lg.jp/

◆JRおでかけネット
https://www.jr-odekake.net/

◆NEXCO中日本
https://www.c-nexco.co.jp/

【ふるさと納税で応援しよう　～令和6年1月能登半島地震災害緊急支援寄付～】

更新日：2024年1月4日（木）

やさしさの宿まつさきでは、被災地支援のため館内での募金活動を実施いたします。
皆様からお預かりした大切な募金は、関係団体を通じて被災地へお届けいたします。

■実施期間
2024年1月6日（土）～
■募金箱設置箇所
フロント

更新日：2024年1月3日（水）

この度の能登半島地震により被害を受けられました皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
能美市では震度5強の揺れを記録しましたが、幸いにも建物・設備に損傷等もなく、通常どおりの
営業を行わせていただいております。